Nunca se me han dado bien las manualidades, pero cuando llega esta época me entran unas ganas inexplicables de hacer cosas con mis manitas (o lo que en lenguaje cool se denomina DIY – Do It Yourself).
I’ve never been good at crafts, but when it’s Christmas time I develop an inexplicable desire to do things with my own hands (also known as DIY in cool jargon).
Hasta ahora sólo me había atrevido con las postales Navideñas, y aunque en ocasiones el resultado no era el esperado, estoy segura de que quienes las recibían valoraban el hecho de que en vez de haber ido a la tienda a comprar una postal cualquiera les hubiera dedicado un poco de mi tiempo y mucha ilusión.
Until now, I’ve only dared with Christmas greeting cards and though sometimes the result hasn’t been as good as I expected, I’m sure that those who have received them, appreciate the time devoted and the loads of illusion I’ve put on them.
En Internet puedes encontrar numerosos ejemplos de cosas tan fáciles de hacer para estas Navidades que hasta podríamos decir que son “manualidades para niños”. Aquí os dejo algunas de estas ideas que espero os animen a volver a usar vuestras manitas.
On the internet you can find several examples of easy crafts (kids level) for this Christmas. I hope that this ideas will motivate you to start using your litttle hands again.
El primer ejemplo lo encontré en el blog rhonadesigns y se trata de una versión reciclada y facilísima de la tradicional bola de cristal con un paisaje nevado. Como veis los materiales son de lo más sencillos y el proceso también tiene pinta de serlo.
The first example I’ve found is on rhonadesigns blog: an easy and recycled version of the traditional crystal snowball. As you can see you don’t need rare materials and the process looks quite simple too.
¿Y qué tal si dejamos nuestra huella en una bola para el árbol de Navidad? Con un par de toques de rotulador se convierte en un simpático reno…
And what about leaving our fingerprint on a Christmas tree ball? With a few marker touches it turns into a cheerful reindeer.
Si no se nos da muy bien dibujar, tenemos una opción muy atractiva que es hacer postales collage, utilizando papeles decorativos ¡o incluso botones de colores!
If you’re not much into drawing, here’s a cool way of developing ”collage” greeting cards using decorative wrapping paper and even coloured buttons!
Los arbolitos de papel son idea del blog mylifeandkids y los de botones de martha stewart.
Paper trees are from mylifeandkids blog and buttons are from martha stewart.
¡Y qué decir de esta preciosa guirnalda para la puerta hecha con calcetines viejos! Eso sí, mejor lavarlos antes porque sino no habrá quien se atreva a acercarse a nuestra puerta…
Check out this beautiful door wreath made with old socks! You’d better wash them before if you want to get any visits!
Si no te gusta el tradicional arbolito, existen otras alternativas que además le dan un toque muy fashion a tu casa. Como este hecho con papelitos de colores de Lolly Chessie…
If you’re not a traditional Christmas tree enthusiast, there are other options which add a fashionista touch to your home. Like this one from Lolly Chessie made with different coloured papers.
O estos, vistos en Wood &Wood stool con tablones viejos de madera pintada.
Or these ones, seen at Wood&Wood stool, made with painted old wood planks.
Los siguientes adornos requieren un poco más de preparación, pero seguro que los más pequeños los disfrutarán mucho. Básicamente es como hacer pan. Una vez sacados del horno se pueden pintar y colgar del árbol como una guirnalda más.
These ornaments are a little bit more difficult to prepare but I’m sure the little ones will appreciate them. Basically it’s like baking bread. Once you take them from the oven just paint them and hang them from your Christmas tree.
Además, puedes hacer que tus peques pongan su piececito en la masa y así conservar este gracioso con forma de pie para la posteridad.
Also, you can make your little ones put their feet on the dough so you can keep it as a childhood souvenir.
En cuanto a papel de regalo, encontramos estas divertidas ideas: sellos hechos con patatas y un papel crucigrama donde puedes señalar el mensaje que quieras.
Regarding paper for gift wrapping, we’ve found these fun ideas: stamps made with potatoes and a crossword where you can write down the message you want.
Para los más perezosos, aquí tenéis un bonito arbolito para decorar de imaginarium y este belén de MITIK para colorear.
For the laziest ones, here you have this Christmas tree from Imaginarium that you can decorate as you wish, and this nativity scene from MITIK.
Finalmente os dejo con estas preciosas etiquetas que unos generosos diseñadores nos ofrecen totalmente gratis para que nos las descarguemos y las usemos para etiquetar nuestros regalos. ¡Más fácil imposible! Gracias al blog moredesignplease.
Finally, I leave you with these amazing gift tags that some generous designers offer us for free. You can download them and use them as gift tags. Easy isn’t it? Thanks to moredesignplease blog.
1.Kelli Murray 2.Domestifluff 3. Heylook 4. Lovevsdesign 5. Sassandperil 6. Eatdrinkchic
¿Qué, os animáis a hacer un poco más vuestras las Navidades?
Hey! Do you feel like DIY these Christmas?
